Los pueblos mayas comprenden comunidades con lenguas, territorios e historias diversas en la península de Yucatán y otras regiones de México y Centroamérica. Sus prácticas musicales incluyen repertorios festivos, ceremoniales y contemporáneos con variaciones entre localidades y generaciones. La palabra maya no identifica por sí sola una lengua única, un instrumento determinado ni un estilo musical homogéneo. En esta rama geográfica, la categoría reúne materiales relacionados con comunidades mayas del territorio señalado por su jerarquía. Las fichas individuales permiten precisar procedencia, participantes, ocasión y características de la interpretación, evitando presentar una tradición local como representativa de todos los pueblos mayas.