El pueblo chatino habita distintas zonas de la Sierra Sur y la costa de Oaxaca, con variedades lingüísticas y trayectorias locales propias. Las bandas, los cantos y los repertorios de fiesta pueden participar en celebraciones religiosas y comunitarias, aunque sus usos cambian según el lugar y la ocasión. Esta categoría reúne documentos identificados con comunidades chatinas y ayuda a explorar sus vínculos con el entorno musical oaxaqueño. Para interpretar cada registro conviene distinguir el lugar de grabación de la procedencia de los intérpretes, además de revisar lengua, fecha, formación instrumental y contexto de ejecución cuando estén documentados.